[名曲紹介] ボニス： 5つの小品 から Gai Printemps
メラニー・ボニス（作品の名義はメル=ボニス（あるいはメル=ボニ））はフランスの女流作曲家。バダジェフスカのような一発屋（？）とは違い、シャミナードやビーチのような本格的な作曲家ですが、これといった突出した代表作が無いためマイナーに甘んじてしまっています。バダジェフスカが『乙女の祈り』一曲だけで有名なのとは、まさに対照的です。
今回紹介するのは、ピアノ曲『5つの小品』の中から、1曲目の即興曲「Gai Printemps」。直訳すると「明るい春」ぐらいの意味ですが（辞書の1番目の意味）、曲調と合ってないような気もしますし、うまい訳を思いつきませんでした。フランス語に詳しい方、訳してください（涙）
試聴
楽譜
IMSLP からダウンロードできます。
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
読み込み中...
コメント
コメントはありません
※コメントは承認制となっております。管理者が承認するまで表示されません。申し訳ありませんが、投稿が表示されるまでしばらくお待ちください。